Localization Service
Company Outline

Company Profile

MIC Corporation has a solid reputation for the translation process of localization, the process of preparing documentation of all kinds when introducing a new product to the local market. We offer the following services:

Translation regarding help files
- Translation of help files
- Compilation
- Consistency maintenance among files

Documentation translation
- Translation of a various fields of IT(computer) documents
- DTP products (Interleaf, Framemaker, HTML etc.)
With industry's recent dramatic movement toward market globalization, customer's demands have diversified.

A great quantity of computer products enters the Japanese market daily.

High quality localization, which includes translation, editing and technical review is increasingly required. MIC Corporation is capable of meeting such market and business needs.
Founded as a translation company originally, MIC Corporation has expended its business operations to take part in supporting localization service in order to meet up-to-date industry requirements. We are particularly experts in the translation and editing process of localization enabling us to offer quick and accurate solutions.

Having years of experience and thorough knowledge of various CAT tool products, we fully support our customers in releasing specified products to the market both swiftly and smoothly.
When localizing a product, technical knowledge is indispensable.

Fully knowledgeable staffs, such as system engineers and linguistic experts, take full responsibility in the translation process.

Various computer problems have been reported when attempting to translate English into Japanese, as Japanese characters are written in double-byte-characters as opposed to the single-byte alphanumeric characters. By developing various tools, data-processing systems and original programs, we can offer comprehensive total solutions to these matters.
In the area of translation using database memories (both English-to-Japanese and Japanese-to-English), MIC Corporation provides quick delivery, top-quality and remarkable cost performance which have always brought satisfaction to our customers.

Especially for localization, vehicle and medical technical translation, we possess know-how which no other company can approach.

Why not let us introduce our know-how to you and let us help you localize your products ?

We are looking forward to assisting you.

Copyright (C) 2012 MIC Corporation. All rights Reserved.